Une nouvelle ville jumelée avec
Bourges, il s'agit de Yochkar-Ola, située à
850 kilomètres à l'est de Moscou. Elle compte 276
000 habitants. Le jumelage a été signé le
samedi 22 octobre entre le maire de Yochka-Ola, Monsieur Vojnov
Oleg Pavlovitch, et M. Serge Lepeltier.
A cette occasion, il est intéressant
de voir quelles sont les villes avec lesquelles Bourges est jumelée.
Les villes
jumelles sont :
- Peterborough en Angleterre ( 1954)
- Augsburg en Allemagne (1967)
- Forli en Italie en 1989
- Aveiro au Portugal en 1989
- Palencia en Espagne en 1995
- Koszalin en Pologne en 2000
- Yoskar-Ola en 2005
1957 : LE TEMPS DES PREMIERS JUMELAGES
: Peterborough en Angleterre ( 1954)
Peterborough
C'est le début des jumelages à
Bourges. Ils vont commencer à la fin des années
1950. Le premier sera déclenché par une lettre
du maire de la ville anglaise de Peterborough en date du 7 mars
1957. Dans ce courrier, il est écrit qu'il s'agit "d'établir
ce jumelage sur la base d'échanges culturels plutôt
qu'en vue de réceptions officielles". En
avril de la même année, le Conseil Municipal de
Bourges accepte à l'unanimité cette idée
de jumelage.
A l'origine de cette initiative, la Présidente
de l'Association France-Grande Bretagne, Madame Guérin,
anglaise d'origine, va beaucoup s'activer dans cette action.
Elle sera reçue en juin comme la véritable ambassadrice
de la Ville de Bourges. Le maire de Peterborough, Mr Smith, organisera
une grande fête en son honneur avec différentes
personnalités de la ville. Monsieur Smith est directeur
du "département peinture d'une grande entreprise"
Des précisions seront données aux Berruyers par
Louis Mallet sur cette ville d'outre-Manche : il s'agit d'une
cité d'environ 55000 habitants, située à
128 kilomètres au nord de Londres, non loin de Cambridge.
Elle a, comme Bourges, un long passé et possède
une très belle cathédrale du XIIe siècle.
C'est le centre d'une région agricole prospère,
c'est aussi une ville industrielle, avec une fabrique de moteurs
diesel occupant 6000 personnes.
Les deux villes sont donc assez comparables et cette idée
du jumelage va suivre son petit bonhomme de chemin, le conseiller
municipal, Monsieur Legrand, s'en occupant de manière
très soutenue, et c'est le 8 juillet 1957 que s'officialise
à Bourges, par un vote unanime du conseil municipal, le
jumelage.
Quelques mois plus tard, dans la salle du conseil municipal de
Bourges, le Maire est entouré de l'ensemble de ses collègues,
il reçoit pour la première fois, ses homologues
anglais. A ses côtés, le Maire de Peterborough,
Léo Smith, est entouré de sa nièce, Miss
Rosemary Callaghan, "mairesse", comme l'indique le
compte rendu de la cérémonie, la jeune femme est
âgée de 23 ans, elle est ravissante. Il y a aussi
Peter Clarke, secrétaire général. Et enfin,
le Consul général de Grande-Bretagne est venu pour
la circonstance.
C'est le temps des discours, et celui de Louis Mallet est éloquent.
Après les remerciements d'usage, il parle de l'avenir
:
"Le
jumelage de nos deux grandes cités est un acte positif
de confiance dans nos relations à venir. Il est un contrat
qui nous associe dans notre volonté commune de promouvoir
tous les échanges culturels, économiques, sociaux
et touristiques que l'on peut en attendre".
La délégation anglaise va
loger à l'hôtel Central et d'Angleterre, où
sont déposés les cadeaux offerts par la Ville de
Bourges : des objets d'art en grès de la Borne. Puis pendant
plusieurs jours, les responsables anglais, maire en tête,
visiteront la ville. Auparavant, ils iront se recueillir au cimetière
britannique de Saint-Doulchard, et s'inclineront sur les tombes
des soldats anglais tués au cours de la dernière
guerre.
Augsburg est une ville allemande jumelée depuis
1967, c'est une grande cité industrielle et patrimoniale
de Bavière.
Les jumelages sont, pour les élus
de villes moyennes, un outil de communication, et pour la jeunesse,
une forme d'espérance européenne. C'est ainsi que
Bourges est jumelée avec la ville anglaise de Peterborough
depuis plusieurs années, lorsque se décide le principe
d'un nouveau jumelage avec une ville allemande.
La fin de la guerre et l'occupation sont encore dans les mémoires
de nombreux Berruyers, mais le temps doit passer et le conseil
municipal de Bourges se décide, à la fin de l'année
1965 à répondre aux sollicitations de la ville
allemande d'Augsburg.
Le choix, comme le rappelle M. Boisdé,
est flatteur, car il s'agit d'une cité de plus de 200
000 habitants s'étendant sur 25 kilomètres du nord
au sud. Cela donne des idées aux élus berrichons
qui voient un complexe identique avec le "losange Bourges,
Vierzon, Saint-Florent et Mehun", en notant que s'il faut
20 minutes en voiture et en train pour aller de Bourges à
Vierzon, il en faudra bientôt une dizaine seulement lorsque
la "grande autoroute Paris-Clermont qui est en cours d'études
et bientôt de réalisation sera construite".
Au cours du Conseil municipal du 9 mai
1966, le principe d'un contact avec Augsburg est pris, et le
maire se rendra dans la ville allemande, accompagné de
.... la Télévision. Ceci permettra à M.
Gourdon de s'étonner que l'on dépense de l'argent
pour faire un film qui ne durera que 2 ou 3 minutes, le conseiller
"trouve anormal de subventionner la télévision,
organisme d'Etat". A cette époque, il existe un réel
malaise sur l'utilisation de la télévision qui
est un véritable outil de propagande dédié
au pouvoir gaulliste.
A partir du 14 mai, une délégation
d'Augsburg viendra aussi à Bourges, pour le premier jour
du Festival des Provinces, au lendemain du Rallye des Cathédrales.
C'est le début d'une grande aventure entre les habitants
de Bourges et ceux d'Augsburg.
Elle se caractérise aussi par une
forte implication dans le domaine de l'environnement.
Aveiro est
située au Portugal, elle est jumelée avec Bourges
depuis 1989, c'est une cité traversée par la Ria.
Forli est
située en Italie entre la mer Adriatique et les massifs
des Appenins. Ville très touristique.
Palencia
appartient à une grande province, très riche par
son patrimoine historique.
Koszalin en
Pologne
Ce dernier jumelage avec la ville russe
de Yochkar-Ola la province de Mari El. Il tient beaucoup
à l'action de René Durand, conseiller municipal
délégué aux jumelages. (avec l'action de
Michel Bourron et Jean Parat).
Yochkar-Ola est la capitale
de la République Mari El. Elle est située à
850 Km à l'est de Moscou. C'est un centre politique, industriel
et scientifique située les 2 rives de la rivière
Kokchaga. Sa population est de 280 000 habitants. Ville d'Histoire
fondée en 1584 sur l'ordre du Tsar Ivan le Terrible.
C'est en juillet 2006 qu'une délégation
de Bourges se rendra sous la conduite de Serge Lepeltier et du
docteur René Durand à Ochkar-Ola.